Перевод: с польского на все языки

stać nad przepaśścią

1 stać nad przepaśścią

стоя́ть на краю́ про́пасти

Słownik polsko-rosyjski > stać nad przepaśścią
2 przepaść

przepaś|ć
%1 ♀, мн. И. \przepaśćci/\przepaśćcie пропасть, бездна;
● stać nad \przepaśćścią стоять на краю пропасти
+ bezdeń,urwisko

2. потерпеть неудачу (провал, крах), провалиться;

\przepaść na egzaminie провалиться на экзамене;

● (wszystko) \przepaśćdło всё пропало

+
1. zginąć

2. с.-х. истощить луг (пастбище) чрезмерным выпасом

+
1. przekarmić

* * *
I ж, мн И przepaści / przepaście
про́пасть, бе́здна

- stać nad przepaśścią

Syn:

bezdeń, urwisko
II przepadnę, przepadnie, przepadnij, przepadł сов.
1) пропа́сть, исче́знуть

2) потерпе́ть неуда́чу (прова́л, крах), провали́ться

przepaść na egzaminie — провали́ться на экза́мене

•

- przepadło

Syn:

zginąć 1)
III przepasę, przepasie, przepaś, przepasł, przepaśli, przepasiony сов.
1) перекорми́ть

2) с.-х. истощи́ть луг (па́стбище) чрезме́рным вы́пасом

Syn:

przekarmić 1)

Słownik polsko-rosyjski > przepaść